"الترتيب الصحيح" - Translation from Arabic to Portuguese

• ordem certa
• ordem correcta

Acho que ele queria dizer que, se a história fluir na ordem certa, o final surgirá naturalmente.
أعتقد انه قصد لو تضع كل أوراقك في الترتيب الصحيح النهايه يجب أن تكون تلقائيه.

Não posso, até ter pisado os quadrados todos pela ordem certa.
لا أستطيع، ليس حتى أقف على كل المربعات حسب الترتيب الصحيح

Agora só temos de as colocar na ordem correcta.
الآن كل ما علينا فعله هو وضعهم في الترتيب الصحيح.

O melhor é escrever a ordem correcta.
من الأفضل أن ندوّن الترتيب الصحيح

Qual a ordem correcta das pedras?
-ما هو الترتيب الصحيح للحجارة؟