Patinagem no gelo e chocolate quente no Café Leopoldo. | Open Subtitles | التزحلق على الجليد و الشوكلاتة الساخنة فى كافية ليوبولد |
Bren levou a Liberty Bell para a aula de Patinagem no gelo para crianças. | Open Subtitles | لقد أخذت (برين) أختك (ليبرتي بيل) إلى حصة تعليم الأطفال التزحلق على الجليد |
Patinagem no gelo? | Open Subtitles | التزحلق على الجليد؟ |
Quando passar na prova de natação, vou aprender esqui aquático. | Open Subtitles | وبمجرد أن أتخطى إختبار السباحة سأتعلم التزحلق على الماء |
Aí tens outra razão, porque o snowboard é melhor que o esqui. | Open Subtitles | حَصلتَ على السببِ اخر, لِماذا التزحلق على الثّلوج أفضل مِنْ عروض التزلج |
Vamos para dentro procurar na Net vídeos giros de esquilos a esquiar. | Open Subtitles | رُبما نذهب لنجلس بالداخل، لنبحث بالإنترنت لبعض السناجب التى تفعل التزحلق على الماء |
bodyboarding... Lá estava eu a tentar despachá-los. | Open Subtitles | التزحلق على لوح التزلج)، إذا فلقد كنت أحاول) جعل هؤولاء يغادرون |
Tenho um número de esqui aquático que revolucionará o mundo do espectáculo. | Open Subtitles | أمارس التزحلق على الماء و هو سيغيّر وجه الترفيه |
Eu devia estar ali a fazer o meu número de esqui aquático! | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك أمارس روتيني في التزحلق على الماء |
E não apenas grupos estranhos e minigolfe, mas ambos odeiam esqui e pessoas que ocupam dois lugares de estacionamento, | Open Subtitles | وليس مجموعاتك الغريبة أو الغولف فحسب لكن كلاّكما تكرهان التزحلق على الجليد كلاّكما تأخذان موقف سيارتين |
Lembro-me de fazer esqui aquático ali, com o Bill. | Open Subtitles | أتذكّر التزحلق على الماء هناك مع بيل. |
- Podias ensinar o Ryan a esquiar. | Open Subtitles | -هل يمكنك تعليم (رايان) التزحلق على الجليد ؟ |
Nem a esquiar ou a atirar uma bola em curva, ou algo fixe, na verdade. | Open Subtitles | وأذ كان مهم،أنت لا تستطيع تعليمة "التزحلق على الثلج"َ أو لعبة "بسبول"َ... او أي شيء رائع,حقاً |
- Então bodyboarding... - bodyboarding. | Open Subtitles | (إذا (التزحلق على لوح التزلج- (التزحلق على لوح التزلج)- |
Então bodyboarding... | Open Subtitles | ...(إذا (التزحلق على لوح التزلج |