Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"التسجيلات في" - Translation from Arabic to Portuguese
-
as gravações
| - O quê? - Vi as gravações no computador dele. | Open Subtitles | لقد شاهدت التسجيلات في كمبيوتره الشخصي |
| Encontrámos as gravações no escritório do Mann, no meio da colecção de DVD. | Open Subtitles | وجدنا التسجيلات في مكتب (مان)، مُختلطة مع مجموعة أقراصه الرقميّة. |
| Quero todas as gravações agora. | Open Subtitles | أريد كلّ التسجيلات في الحال. |