Os artistas estão a libertar a anatomia do isolamento do mundo médico e estão a introduzi-la no espaço público. | TED | الفنانون يُخرجون علم التشريح من حدود العالم الطبي ويدفعون به إلى الفضاء العام. |
Depois, há artistas que extraem a anatomia do mundo da medicina e do mundo da arte e colocam-na diretamente na rua. | TED | ثم هناك فنانون يستخلصون التشريح من كلٍ من العالم الطبي وعالم الفن ويضعونه في الشوارع مباشرة. |
A ordem da autópsia veio da Procuradoria, então, ele vai receber o pacote de luxo. | Open Subtitles | لقد جاء أمر التشريح من مكتب المدعي العام. |
Eu trato da autópsia. | Open Subtitles | سأتعامل مع التشريح من هنا. |
A esposa, Antónia, solicitou o relatório da autópsia através do Necrotério Municipal de LA, e contratou Stuart para investigar a morte do marido. | Open Subtitles | زوجته (أنطونيا) طلبت ملف التشريح (من خلال مكتب مشرحة (لوس أنجلوس و وظفت (ستيوارت ويستريدج) ليحقق في مقتل زوجها |
Estou à espera do resultado da autópsia, ou a falta dela. | Open Subtitles | (حسنًا،أنا في إنتظار تقرير التشريح من (داكي .... أو عدم وجوده،ولكن |