"التشغيل ويندوز" - Translation from Arabic to Portuguese

• Windows

A primeira coisa — e penso que é bastante óbvia — é que o Windows está a morrer...
الأمر الأول، وأظن أنه واضحٌ جليٌ، هو أن نظام التشغيل ويندوز في طريقة إلى الاندثار.

Mas a razão por que isto é muito significativo é que o Windows e o seu "software" Enterprise, que lhe está ligado — pensem no SAP e em pessoas dessas — esse mercado representa receitas de milhares de milhões de dólares.
والسبب وراء ذلك وجيه جدًا وهو أن نظام التشغيل ويندوز وبرمجيات المؤســـسات المرتبطة به... أعتقد أن تطبيقات ومنتجاب شركة ساب SAP ومَن مثلها... تقدّر إيرادات تلك الشركات التجارية بمئات الملايين من الدولارات.