Se descobrirmos a falha, quebramos o feitiço e levamos o código. | Open Subtitles | إن استطعنا أختراق حمايته بإمكاننا كسر التعويذة و إستخراج المخطوطات |
Quebrámos o feitiço e cofre é só um cofre. | Open Subtitles | أعني, لقد كسرنا التعويذة و الصندوق مجرد صندوق |
Por isso, inventei uma poção que me torna invisível o tempo suficiente para poder ultrapassá-lo, entoar um feitiço e explodi-lo do lado de dentro. | Open Subtitles | لذا اخترعت جرعة تجعلني مختفية لوقت يكفي كي أستطيع أن أتجاوزهم و أقول التعويذة و أفجّره من الداخل |
E, uma vez que eu quero reverter o feitiço e tu não, acho que devíamos chamar um terceiro para quebrar o empate, por assim dizer. | Open Subtitles | و بما أنني أريد أن أعكس التعويذة و أنت لا تريدين أعتقد أنه يجب أن نحضر طرفاً ثالثاً ليحكم بيننا |
Encontro um tipo fantástico e, depois, o feitiço e as premonições dão cabo de tudo. | Open Subtitles | لقدوجدتهذاالرجل،هذا الرجل الرائع. و بعدها التعويذة و الرؤى أفسدتكلشيء. |
Eles precisam de uma bruxa para quebrar o feitiço e deixar sair os vampiros. | Open Subtitles | إنهمبحاجةلساحرة، لكسر التعويذة و تحرير مصاصين الدماء. |
Bem, acho que ou recuso fazer o feitiço, e ele mata-nos. | Open Subtitles | حسنا ، إما أرفض صنع التعويذة و يقتلنا |
Bem, acho que ou me recuso a fazer o feitiço, e morremos. | Open Subtitles | حسنا ، إما أرفض صنع التعويذة و يقتلنا |
Existe uma pessoa que pode fabricar uma poção similar, suficientemente poderosa para quebrar o feitiço e fazer-te regressar ao teu tamanho normal. | Open Subtitles | -قوي كفاية لكسر التعويذة و إرجاعك لحجمك الطبيعي |
Mas quando reverter o feitiço, e tornar Cara uma Mord-Sith ele estará morto de novo? | Open Subtitles | لكن حينما تعكس التعويذة و تتحول (كارا) إلى "مورد-سيث" ،أسيصبح ميتاً مرّة أخرى؟ |
Vou acabar o feitiço e chamar a Paige. | Open Subtitles | سأنهي التعويذة (و أحضر (بايدج |