"التفكير بهذا قبل أن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • pensado nisso antes de
        
    Devias ter pensado nisso antes de eu colar isto na cara. Open Subtitles وجب عليك التفكير بهذا قبل أن أضع الصمغ على وجهي
    Devias ter pensado nisso antes de ter começado com o paleio. Open Subtitles أجل كان عليك التفكير بهذا قبل أن تبدأ بتحريك شفتيك
    Talvez devesses ter pensado nisso antes de perderes a chave. Open Subtitles ربما كان يجب عليك التفكير بهذا قبل أن تفقد المفتاح
    Devias ter pensado nisso antes de te teres começado a meter comigo. Open Subtitles كان عليك التفكير بهذا قبل أن تتدخلي في شئوني
    Devia ter pensado nisso antes de ter atirado nela duas vezes. Open Subtitles ربما كان عليك التفكير بهذا قبل أن تطلق عليها النار مرتين
    Talvez devesses ter pensado nisso antes de entrares na minha escola com os pés enlameados. Open Subtitles ربما يجب عليك التفكير بهذا قبل أن تسير داخل مدرستي بحذائك الموحل
    Bem, talvez devesses ter pensado nisso antes de teres destruído o nosso iceberg, génio. Open Subtitles ربما يجب التفكير بهذا قبل أن تدمر برجنا ياذكي
    Bem, o Eric devia ter pensado nisso antes de fazer o que fez. Open Subtitles حسنٌ، كان يجدر بـ (إريك) التفكير بهذا... قبل أن يفعل ما فعله والآن تعامل مع الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more