Amnésia anterógrada é uma aflição terrível. | Open Subtitles | فقدان الذاكرة التقدمي هو محنة فضيعة. |
A Lacey tem um caso exemplar de amnésia anterógrada. | Open Subtitles | (ليـسي) حالة كتاب نصي لفقد الذاكرة التقدمي. |
Dynamic Progressive Systems. | Open Subtitles | صباح الخير. نظم التقدمي ديناميكية. |
Sim, mas vê, para mim isso é a tipica revelação progressiva. | Open Subtitles | أجل لكم كما ترى، بالنسبة ليّ إنه الإيحاء التقدمي المثالي. |
Sem dúvida que beneficiei das suas ideias progressistas. | Open Subtitles | حسناً ، لقد إستفدت بالتأكيد من فكركم التقدمي |
É quando a Aliança para o Progresso entregou 300 carros à polícia, não? | Open Subtitles | هذا حين منح التحالف التقدمي ثلاثمئة سيارة للشرطة، أليس كذلك؟ |
Mas quero assegurar-lhe que estamos muito progressivo aqui. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أؤكد لكم أن نحن التقدمي جدا هنا. |
Esse formigueiro é do amobarbital, um sedativo que causa amnésia anterógrada. | Open Subtitles | الوخزة التي تعرضت لها الأن هي عقار (أمباربيتال) فهو مخدر يسبب فقدان الذاكرة التقدمي. |
Sheeni ocupou até o seu fim do negócio Por encontrar o pai no trabalho uma revista chamada Progressive madeira compensada. | Open Subtitles | وقد عقدت حتى Sheeni نهاية لها من الصفقة... ... من خلال إيجاد داد العمل في مجلة ودعا التقدمي الخشب الرقائقي. |
Cofundei um grupo chamado Progressive Change Campaign Committee e o que tentamos fazer é organizar as pessoas pela Internet que se preocupam com a política progressista e em conduzir o país numa direção mais progressista, para se unirem, se juntarem à nossa lista de e-mails, às nossas campanhas | Open Subtitles | لذا فقد أسَّست مجموعة اسمها "لجنة حملة التغيير التقدمي" تسعى إلى تنظيم الناس من أنحاء الإنترنت، المهتمين بالسياسات التقدّميّة لدفع البلاد في اتّجاه أكثر تقدّميّة |
Mas ele nunca me dá valor pelo quão progressiva sou. | Open Subtitles | ولكنه لا يمنحني التقدير أبداً على فكري التقدمي. |
- Vulcanologia progressiva falhou como ideia. | Open Subtitles | -علم البراكين التقدمي كان فكرة فاشلة |
"Sigurbjörn Ásgeirsson, director executivo do Instituto Ásgeirsson para a Vulcanologia progressiva." | Open Subtitles | "سيجوربجرن أسجيرسون)) المديرالتنفيذي... لمعهد (أسجيرسون) لعلم البراكين التقدمي" |
Por favor, poupe-me às suas tretas de relações públicas progressistas. | Open Subtitles | أرجوك، اعفني من هراء العلاقات العامة التقدمي |
Aqui entre nós, o Reverendo Sykes está inclinado a satisfazer os elementos progressistas da congregação. | Open Subtitles | بيني وبينك كان الموقر (سايكس) يميل إلى الإشادة بالعنصر التقدمي للأبرشية |
- Tens uma reunião agendada com o congresso progressivo da convenção politica. | Open Subtitles | - أنت لديك اجتماع مجدول مع التجمع التقدمي في المؤتمر هذا الأسبوع |
Um álbum conceptual de rock progressivo. | Open Subtitles | إنها أسطوانة عن (الروك التقدمي) |