Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"التكلّم حول" - Translation from Arabic to Portuguese
-
falar sobre
| Realmente não posso falar sobre isso! É confidencial. | Open Subtitles | لا أستطيع حقّاً التكلّم حول هذا الأمر إنه أمر سريّ |
| Está bem, não posso falar sobre isso. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني التكلّم حول ذلك. |
| Bem, queria falar sobre isso também. | Open Subtitles | أريد التكلّم حول ذلك أيضاً |
| Não gosto de falar sobre a minha família. | Open Subtitles | لا أحبّذ التكلّم حول عائلتي |
| Ian, espera, podemos falar sobre isto? | Open Subtitles | (إيان)، انتظر، أيمكننا التكلّم حول هذا؟ |