la falar com ela, quando vocês entraram no quarto. | Open Subtitles | نعم، في الواقع أردت التكلّم معها عندما دخلتم. |
Posso ir falar com ela. | Open Subtitles | تبدو لطيفة. يمكنني التكلّم معها. |
Também gostava de falar com ela. É na boa? | Open Subtitles | أرغبُ في التكلّم معها أنا أيضاً |
Não vai falar com ela porque não quer ouvir o que acha que ela lhe poderá dizer? | Open Subtitles | {\pos(192,240)}إذن أنت لا تبغي التكلّم معها لأنك {\pos(192,240)}لا تريد سماع ما يمكن أن تقول؟ |
Queres que tente falar com ela? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أحاول التكلّم معها بنفسي؟ ! |
- vais... - Sim, vou falar com ela. | Open Subtitles | يمكنني , يمكنني التكلّم معها |
- Sim, podes falar com ela. | Open Subtitles | نعم ، يمكنكِ التكلّم معها |