"التكنولوجيا لدينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa tecnologia

Mas com a nossa tecnologia, podemos dizê-lo imediatamente.
اذا مع التكنولوجيا لدينا ,يمكننا ان نعرف على الفور

O meu amigo Jaan Tallin costuma salientar que construir apenas foguetões não é o suficiente para tornar a nossa tecnologia poderosa.
يشير صديقي جان تالين إلى أنه كما هي الحال مع الصواريخ، ليس كافيًا أن نجعل التكنولوجيا لدينا أقوى.

Apenas acho que há coisas melhores que podemos fazer com a nossa tecnologia.
أنا فقط أعتقد أن هناك أشياء أفضل للقيام مع التكنولوجيا لدينا.

Adaptando a nossa tecnologia para o encontrar e lutar.
ونكيفها مع التكنولوجيا لدينا كي نتمكن من إيجاده ومحاربته.

Por isso, também acho que a capacidade de a nossa tecnologia proliferar estas coisas à velocidade do som, ou da luz, ou algo do género, nunca enfrentámos isso antes.
ولذا أعتقد، أيضا، أن قدرة التكنولوجيا لدينا لتكاثر هذه الأخبار مماثلة تقريبا لسرعة الضوء أو الصوت ـ ـ نحن لم نواجه شئ مماثلا من قبل.

Não precisam da nossa tecnologia.
انهم لا يحتاجون الى التكنولوجيا لدينا.

Com a nossa tecnologia avançada, eu encolhi-o.
لتروا أحدث التكنولوجيا لدينا هنا