| - Não faço a menor ideia. Entre de volta para TV, agora! | Open Subtitles | ليس لدي فكرة، كل ما عليك فعله أن تعود إلى ذلك التلفاز الآن |
| Olhe, estou a olhar para a TV agora mesmo. | Open Subtitles | اسمعي، إنّي أقف أمام التلفاز الآن |
| Ei! Nós estamos na televisão. Está a dar na televisão agora. | Open Subtitles | إنهم علي التلفاز , إنهم علي التلفاز الآن |
| Quer saber, Não lhe dei consentimento para ser filmada na televisão agora. | Open Subtitles | لم أصرح بالموافقه ليتم تصويري على التلفاز الآن |
| E está mesmo na televisão, agora! | Open Subtitles | و هو على التلفاز الآن |
| ASTRID: LIGA A televisão agora | Open Subtitles | (من (أستريد شاهدي التلفاز الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 