| A recarregar! Estou sem munições! A carregar granada! | Open Subtitles | أعيدوا التلقيم أنا سأخرج، جارِ تجهيز القنبلة |
| Dispara 10 flechas sem precisar recarregar. | Open Subtitles | أنه يُطلق عشرة سهام دون أعادة التلقيم |
| Não vai dar para recarregar. | Open Subtitles | لن تتاح لكم فرصة لتعيدوا التلقيم |
| Tenho que recarregar. | Open Subtitles | يجب أن أعيد التلقيم |
| A recarregar AGORA - Está recarregada. | Open Subtitles | إنّه يعيد التلقيم. |
| Estou a recarregar! | Open Subtitles | أجل، أنا أُعيد التلقيم |
| - Estão a recarregar. | Open Subtitles | انهم يعيدون التلقيم |
| Mosquete. recarregar! | Open Subtitles | بنادق، أعد التلقيم |
| recarregar! | Open Subtitles | أعيدوا التلقيم! |
| recarregar! | Open Subtitles | أعيدوا التلقيم! |
| - Cuidado, Mac! Tenho que recarregar! | Open Subtitles | - راقبه، ماك سأعيد التلقيم |
| recarregar! | Open Subtitles | أعيدوا التلقيم! |
| recarregar! | Open Subtitles | أعيدوا التلقيم! |
| recarregar. | Open Subtitles | أعدتُ التلقيم. |
| recarregar. | Open Subtitles | أعيد التلقيم. |
| recarregar. | Open Subtitles | أعيد التلقيم. |
| - recarregar! recarregar! | Open Subtitles | -أعيدوا التلقيم ! |
| recarregar! | Open Subtitles | أعد التلقيم |
| - Grundy recarregar. | Open Subtitles | -غراندي) يعيد التلقيم |
| recarregar! | Open Subtitles | اعيد التلقيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 