É sexista ficar com as enfermeiras giras e descarregar alguns abrolhos? | Open Subtitles | هل من التمييز الجنسي إبقاء الممرضات الجميلات ورفض البقية البشعة؟ |
É sexista abrir uma porta a uma mulher? | Open Subtitles | هل من التمييز الجنسي فتح الباب للمرأة؟ |
É um tanto sexista, sabe? | Open Subtitles | إنه نوع من التمييز الجنسي أتعرف هذا؟ |
Coitados dos robôs, até eles sofrem de sexismo no trabalho. | TED | حتى الروبوتات المساكين يعانون من التمييز الجنسي في العمل. |
Como todos temos preconceitos, eles podiam codificar o sexismo ou qualquer outro tipo de sectarismo. | TED | لأنه لدى جميعنا نزعة تحيّز، فيمكن أن يقوموا بتقنين التمييز الجنسي أو أي نوع آخر من التعصب الأعمى. |
No teu perfil, entras em grande detalhe sobre o sexismo que a Durant enfrentou no início da sua carreira. | Open Subtitles | في ملفك، أنت ذاهب إلى تفصيل كبير عن التمييز الجنسي الذي واجهته دورانت في بداية عملها |
Se vais falar de sexismo e homofobia, direitos reprodutivos e tudo o resto de que falaste na semana passada no The Look, então devias aceitar-nos. | Open Subtitles | أعني لو تحدثت عن التمييز الجنسي والخوف من المتحولين وحقوق الإنجاب كل ما سمعتك تتحدثين في برنامج " النظرة " |