| Eu consigo prever o futuro. | Open Subtitles | بوسعي التنبأ بالمستقبل لعلمكما |
| Ninguém consegue prever o futuro. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه التنبأ بالمستقبل. |
| E diz que o chefe do culto pode ensinar os seguidores a voar, que pode prever o futuro, ler as mentes e diz, | Open Subtitles | حقاً ؟ - إنه يقول أن رئيس الطائفة - يمكنه تعليم التابعون كيفية الطيران وكيف يمكنهم التنبأ بالمستقبل |
| - prever o futuro? | Open Subtitles | التنبأ بالمستقبل |
| Então, prever o futuro pode ser uma coisa boa. | Open Subtitles | اذا التنبأ بالمستقبل شئ جيد |
| Eu consigo prever o futuro. | Open Subtitles | استطيع التنبأ بالمستقبل |
| O Nemo pensa que consegue prever o futuro. | Open Subtitles | (نيمو) يعتقد أنّ بمقدوره التنبأ بالمستقبل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 