"التنسيق مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• coordenar a
• Coordene com
• coordenar com
• coordenação com

O meu trabalho era ajudar a coordenar a equipe técnica, enquanto esperávamos chegar a informação de Princefield.
كانت مهمتي المساعدة في التنسيق مع الفريق (الفني بينما تصلنا معلومات (برنسفيلد

O Hunt saiu antes de coordenar a equipa do teu paciente.
(هنت) تركها قبل أن يتمكن من التنسيق مع فريق حصد D.C.D" مريض ال".

Coordene com a Força Aérea
التنسيق مع القوات الجوية والقوات المسلحة الأنغولية.

Muito bem, Mr. Hastings. Coordene com o meu gabinete.
حسناً، سيد (هيستينجز) واصل التنسيق مع إدارتي

Devias estar a coordenar com a NSA, a monitorizar as conversas.
كان يفترض بكِ التنسيق مع وكالة الأمن القومي بمراقبة الأقاويل

Sabe, se pudesse coordenar com o meu escritório e manter-me a par de qualquer desenvolvimento, seria perfeito.
أوتعلم، إن كان يمكنك التنسيق مع مكاتبي وإبقائي على علم بأي تطورات سيكون ذلك عظيماً

Zero. Mas o que ocorre por impacto zero? Sr. Reparação, processo, cartão de pontuação, avaliação, coordenação com os outros 25 coordenadores para ter impacto zero.
لكن ماذا يحدث لأثر مقداره صفر؟ أن يمتلك الأستاذ. القابلية للتصليح، العملية، بطاقة التقييم، التقييم، التنسيق مع المنسقين ال 25 الآخرين أثر مقداره صفر.

E que tal uma coordenação com a marinha japonesa?
-ماذا عن التنسيق مع البحرية اليابانية؟

Tentamos coordenar com a loja das fotografias numa hora. É isso?
أن تحاول التنسيق مع إستوديو التصوير الفوري

Precisamos coordenar com todos vocês, policiais, para retirar todo o efetivo das ruas imediatamente.
علينا التنسيق مع كل ضباطكم لسحب الجميع من الشارع فورا هذا جنون

Eu consigo coordenar com a Divisão a partir daqui.
يمكنني التنسيق مع الهيئة من هنا

Tratei da coordenação com os homens do Anglin e o FBI.
سأتولى أمر التنسيق مع رجال (أنغلين) في مصلحة السجون والمباحث الفيدرالية