Senadores, senhores delegados... em resposta a esta ameaça directa à República, eu proponho que o Senado conceda de imediato poderes de emergência ao Chanceler Supremo. | Open Subtitles | .يا أعضاء مجلس الشيوخ ...رداً على هذا التهديد المباشر للجمهورية أقترح أن يمنح مجلس الشيوخ ...المستشار الأعلى |
Sr. Dr. Juiz, dada a ameaça directa à nossa segurança nacional, peço que a Sra. Armstrong seja condenada por desrespeito ao tribunal e que seja encarcerada de seguida. | Open Subtitles | حسنا، يا حضرة القاضي، بالنظر إلى التهديد المباشر لأمننا الوطني لذلك أن أطلب بأن يتم الآن اتهام السيدة (آرمسترونج) بازدراء المحكمة وأن يتم احتجازها فورا |
- O que é uma ameaça iminente? | Open Subtitles | ما التهديد المباشر ؟ لاشيء. |
- O que é uma ameaça iminente? | Open Subtitles | ما التهديد المباشر ؟ |