É muito mais válida do que as acusações contra estes homens. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأنه بيان أكثر قانونياً من التهم الموجهة ضد هؤلاء الرجال هنا |
Após a falta de provas... o governo retirou todas as acusações contra John W. Cortland. | Open Subtitles | بعد الفشل بتقديم أي دليل أسقطت الحكومة التهم الموجهة ضد ـ جون دبليو كورتلاند ـ |
Com efeitos imediatos, o FBI... está a retirar todas as acusações contra o Brody Nelson. | Open Subtitles | المفعول على الفور، مكتب التحقيقات الفدرالي يسقط جميع التهم الموجهة ضد برودي نيلسون |
as acusações contra o arguido são as seguintes: | Open Subtitles | التهم الموجهة ضد المتهم هي الآتي: |
as acusações contra o Bug, preciso que as retires. | Open Subtitles | التهم الموجهة ضد باغ - أريدك أن تسقطها |
Meretíssimo, a acusação deseja retirar as acusações contra Mrs. Johnson se o Dr. Masters concordar dar-se como culpado da acusação de desvio sexual e pagar uma multa de 500 dólares. | Open Subtitles | جناب القاضي، الإدعاء سيسقط... التهم الموجهة ضد السيّدة جونسون، أنْ يوافق الدكتور ماسترز على الاعتراف بأنّه مذنب... |
Também o Barry ficou impressionado com as acusações contra o seu cliente... e também fugiu. | Open Subtitles | باري), أيضاً شعر بالارتباك من جراء التهم الموجهة ضد عميله -وهرب بعيداً, أيضاً |
as acusações contra o meu filho são ridículas! | Open Subtitles | التهم الموجهة ضد ابني سخيفة |
E retira as acusações contra a Ava. | Open Subtitles | وأنت تقوم بإسقاط التهم الموجهة ضد (إيفا) وهو يقوم بالشهادة |
as acusações contra mr. Cornejo são retiradas. | Open Subtitles | لقد تم إبطال التهم الموجهة ضد السيد (كورنهيو). |
Planeio ler as acusações contra o Jim e a Rebecca na assembleia municipal. | Open Subtitles | أخطط لذكر التهم الموجهة ضد (جيم) و(ريبيكا) في اجتماع أهل البلدة |
Vai retirar as acusações contra a Jill Hartford por razões de autodefesa, e também vai fazer com que a Emily Sinclair pare a sua caça as bruxas a mim e a minha equipa. | Open Subtitles | ستقوم بإسقاط التهم الموجهة ضد (جيل هارتفورد) على أساس دفاع عن النفس وبالنسبة ل(إيميلي سنكلير) ستعمل |