"التوت البري" - Translation from Arabic to Portuguese

• de arando
• de mirtilo
• amora
• arandos
• mirtilos
• framboesas
• de cranberry
• de uva
• morangos silvestres

Misturei um pouco de sumo de arando.
أجل، وضعت معه قليلاً من عصير التوت البري

Vemo-nos daqui a uma semana, vou beber muito sumo de arando.
سنرى بعضنا البعض في غضون أسبوع أنا سأشرب طن من عصير التوت البري

E eu nunca tinha comido pão de mirtilo antes de o comer pela primeira vez.
وأنا لم أتناول كعكة التوت البري قط قبل أن تناولت واحدة للمرة الأولى

Se eu fosse a ti, tratava de beber sumo de mirtilo.
لو كنت مكانك لاكثرت من عصير التوت البري.

Dentes-de-leão verdes, um pouco de coentros, sumo de amora preta para o tempero.
خضرة الهندباء، وغصن من الشبت البري وعصير التوت البري كمرق

Scones de leitelho e arandos com coalho de limão.
ومن الدافئة الكعكات التوت البري اللبن والليمون الرائب.

- Temos mirtilos, molho de carne, este recheio é...
حسناً لدينا التوت البري والمرق ومحشوة بـ

Fiz crepes belgas com framboesas e tem um pouco de xarope de ácer.
لقد صنعتٌ فطائر بلجيكيه مع التوت البري وهناك القليل من شراب القيقب لك

Café com leite desnatado e um bolinho de cranberry.
قهوة مع حليب منزوع الدسم و كعكة التوت البري

Tu só gostas de uva ou amora. Qual é que queres? Está bem.
إما العنب أو التوت البري أيهما تريدين ؟

Então ele vai ganhar um cesta de morangos silvestres.
لذا فاجمع سلة من التوت البري بدلا من ذلك

Esta manhã, até comi à pressa um frasco de molho de arando e algum recheio seco.
هذا الصباح نسفت مرطبان من صلصة التوت البري

Isso explica porque estava a beber sumo de arando no Clube.
مرض الكلى هذا يشرح لماذا كان يشرب التوت البري في ذلك الحفل

Se acordarmos numa mansão com um mordomo a servir panquecas de mirtilo e sumo de laranja acabado de fazer,
فإن استيقظت في قصر وخادمك يقدم لك فطائر التوت البري وعصير برتقال طازج،

Espero que gostes de mirtilo. Se não...
أتمنى أنك تحب التوت البري ..لو لم تكن

Em tampas do lixo, em velhas latas de arandos!
على أغطية حاويات القمامة , و على علب التوت البري القديمة

Eu esperava estar em casa a comer mirtilos, mas não se pode ter tudo.
أجل،حسنًا،لقد توقعت أن أكون في المنزل الآن أبدأ في طهو حلوى التوت البري و لكن لا يمكننا أن نحظى بكل شيء

- Eu sei que vindes aqui apanhar as framboesas de que João tanto gosta.
أعرف بأنكِ تأتين من هنا لتقتطفي التوت البري الذي يحبه جون.

O molho de cranberry.
أوه، صلصة التوت البري.