Apanhei umas salsichas de tofu para ti, mas é para eles cheirarem como o sovaco de um hippie? | Open Subtitles | .. أحضرت لكِ بعض بعض التوفو .. لكنها من المفترض أن تكون رائحتها مثل الإبط ؟ |
Acho que isso é tofu assado com corações de alcachofra. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو خبز التوفو مع قلوب الخرشوف |
O que se segue? Três litros de sumo de erva de trigo, dois quilos de tofu, cápsulas de zinco. | Open Subtitles | جالون من عصير الشوفان ، و خمسة أرطال من حشوة التوفو ، و هلام الزنك |
Eu leio Sylvia Plath, E oiço Bikini Kill e como tofu. | Open Subtitles | فأنا أقرأ لسيلفيا لا وأستمه لبيكينى كيل وأأكل التوفو |
por terem trazido este lindo peru, feito de tofu. | Open Subtitles | لمساعداتهم المالية في صنع هذا الديك الجميل المصنوع كلياً من التوفو |
Trouxe-te jantar. Sopa agridoce, arroz frito com tofu. | Open Subtitles | أحضرتُ لكِ عشاءً، حساء ساخن وحامض، رزّ مقليّ مع التوفو |
Poderia tentar comer tofu ou algo parecido... | Open Subtitles | حسناً, ربما يجب أن تجربي بعض التوفو أو شيء من هذا القبيل |
Que tal um bolo de aniversário de tofu? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض من كعكة التوفو بدلاً من هذا؟ |
Nada mostra mais gratidão que um enrolado de tofu. - Óptimo. | Open Subtitles | لا شيء يقول شكرا لك كملفوفات التوفو النباتية |
Se você puder tirar o tofu da minha mão você ganha. | Open Subtitles | أذا تمكنت من أصابت التوفو من يدي أنت تربح. |
Vêem o que acontece quando o tofu chega à grelha? | Open Subtitles | هل ترون ما يحدث عندما تضرب التوفو المشواة؟ |
É o mesmo que acontece quando o tofu chega às nossas pupilas gustativas. | Open Subtitles | بالضبط ما يحدث عنما التوفو تلمس براعم التذوق خاصتنا |
Não, mas temos algo de tofu ali. | Open Subtitles | لا , لكن لدينا شئ يحتوي التوفو هناك ماهذا ؟ |
Até têm o tofu de que gostas. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على قذارة التوفو خاصتك. ها؟ |
Tem gosto de tofu que foi guardado com meias sujas. | Open Subtitles | ان مذاقها يشبه التوفو ولكن تم تخزينها فى جوارب متسخة |
Tenho que admitir, o tofu foi interessante. | Open Subtitles | ..على الاعتراف لقد كان التوفو مثير للاهتمام نوعاً ما |
"deita de costas e pensa na Inglaterra", maneira de fazer amor... e os festivais são festas de sexo como como Sodoma e Gomorra com tofu. | Open Subtitles | والمهرجانات هي مجانا الجنسي لاسترجاع الألياف مثل سدوم وعمورة مع التوفو. |
Quando for a tua vez, diz algo breve e chato sobre tofu. | Open Subtitles | حينما يأتي دورك قل شيئًا .قصيرًا ومملاً عن التوفو |
E a partir daquele dia, decidiram procurar um cemitério que realmente gostassem em vez de comer tofu. | Open Subtitles | ومذ ذاك اليوم، أخذ يبحثان عن مقبرة تروق لهما... عوضاً عن تناول التوفو. |
Bróculos, tofu, e até passei na manteiga | Open Subtitles | البروكلي، التوفو حتى انني غطسته بالزبدة |