"التوقيع على هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• assinar isto

Pareces sincera, portanto, não deves ter problema em assinar isto.
حسنا، أنت تبدو صادقة جدا، لذا أعتقد سيكون لديك أي مشكلة في التوقيع على هذا.

Toma, mãe. Tens de assinar isto para a escola.
أهلاً يا ماما ، يريدون منك التوقيع على هذا للمدرسة

Como podes pensar em assinar isto sem falares comigo?
كيف تفكر في التوقيع على هذا دون مناقشة الأمر معي؟

Acho que não posso assinar isto.
لا أظنني أستطيع التوقيع على هذا.

Meritíssima, há boas hipóteses de ele ter coagido este Professor Gerard a assinar isto.
سعادتك, هناك فرصة انه اجبر البروفيسور (جيرارد) على التوقيع على هذا الشيء

Não posso assinar isto.
لا أستطيع التوقيع على هذا

- Tem que assinar isto.
- تحتاج إلى التوقيع على هذا.