"التي أرسلتها لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te mandei
• que mandei
• que te enviei
• que lhe enviei

Recebeste o cabaz de prendas que te mandei?
هل استلمت السلّة الهدية التي أرسلتها لك ؟

- Eric, sou eu. Preciso da identidade do dono da matrícula que te mandei.
أريد هوية للوحة التسجيل التي أرسلتها لك للتو.

Espero que tenhas boas notícias sobre a actriz que te mandei.
...حسناً، أنا آمل أن تكون لديك بعض الأخبار الجيدة بخصوص الممثلة التي أرسلتها لك

Don, pegou a garrafa de vinho que mandei há um mês atrás?
دون، حصلت علي قنينة النبيذ التي أرسلتها لك منذ شهر

Pensei que gostaste da fotografia que mandei.
ظننت أحببت الصورة التي أرسلتها لك أ ..

Tiveram sorte com a lista que te enviei ontem a noite?
هل حالفك أي حظ بالقائمة التي أرسلتها لك يوم أمس ؟

Apenas uma carta em resposta à multitude que te enviei teria sido suficiente.
فقط أريد الرد في خطاب واحد على الخطابات الكثيره التي أرسلتها لك لكان كافيا

Não leste o link da wikiHow que te mandei sobre ser gótico?
" هل قرأت الرسالة التي أرسلتها لك عن " كيف تصبح قوطي

Leste os livros que te mandei?
هل حصلت على الكتب التي أرسلتها لك ؟

Sam, Vejo que recebeste o lanche que te mandei.
سام) , أرى بأنكَ قد تناولتَ الوجبة التي أرسلتها لك)

Leste o artigo do The Economist que te enviei por email?
-هل قرأتَ المقالة الاقتصادية التي أرسلتها لك ؟

Gostaste das criptografias que te enviei no mês passado?
{\pos(192,200)} هل أحببت تلك التشفيرات التي أرسلتها لك الشهر الماضي؟