"التي تحتاجينها" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem tu precisas
• que precisas
• de que precisa
• que precisares

De quem tu precisas é da Nanny McPhee.
الإنسانة التي تحتاجينها هي (ناني ماكفي).

Ele disse que já tens todas as pistas que precisas.
إنه يقول بأن لديكِ كل الإشارات التي تحتاجينها

Tenho aqui tudo o que precisas para a tua nova identidade.
لدي جميع المعلومات التي تحتاجينها لهويتك الجديدة هنا

Vai funcionar, Senhora Extrema. Desde que tenha o material de que precisa.
سوف تعمل بشكل قاطع وقدمت لك كل المواد التي تحتاجينها

- Nesse caso, conta com todos os agentes de que precisares.
فثقي بأنّكِ ستحصلين على كلّ القوى العاملة التي تحتاجينها

Tens a única mala de que precisas.
انتِ بالفعل تحملي الحقيبة الوحيدة التي تحتاجينها

Desde que estejas a receber a ajuda que precisas.
طالما انك تتلقين المساعدة التي تحتاجينها

Dar-te o tempo que precisas para o ano ser importante.
وأعطيك المساحة التي تحتاجينها لجعل هذا العام مؤثرًا.

Ele vai dar-te os Raio-X que precisas.
فسيعطيك جميع الأشعات السينية التي تحتاجينها

Por uns meros 25 mil por mês, consigo os cérebros que precisas para manter os teus pistões a disparar.
،من أجل مجرد 25 ألفاً بالشهر لقد أحضرت الأدمغة التي تحتاجينها لإبقاء حواسك متّقدة

Não se preocupe, doutora, vamos trazer-lhe a ajuda de que precisa.
لا تقلقي ، سنأتيك بكل المساعدة التي تحتاجينها

Terá de comer seis pequenas refeições diárias para obter os nutrientes de que precisa.
لذا ستضطرين لأكل ستّة وجبات صغيرة خلال اليوم لتحصلين على كل العناصر الغذائية التي تحتاجينها

Vais proteger e ensinar a Hope, tirando dela apenas o poder que precisares para a manteres em segurança.
وسوف تستمدّين منها القوّة التي تحتاجينها فقط لتبقيها بأمان.