"التي تسقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• que cai

E o que cai para o chão, também comes, certo?
والقطع التي تسقط على الأرضية لقد أكلتها للتو أيضاً..

O dominó que cai, — é o que esperamos — ok, a próxima pessoa que o veja cair, ficará inspirada a ser um dominó.
وقطعة الدومينو التي تسقط هذه، نأمل بأن الشخص التالي الذي سيرى ذلك سيريد أن يكون كحجر الدومينو.

Todas aquelas pessoas que falam sobre o amor como se fosse um raio de luz que cai do céu, aquela força irresistível.
كل هؤلاء الناس الذين يتحدثون عن الحب وكأنه تلك الصاعقه التي تسقط من السماء هذه القوة التي لاتقاوم

Talvez a mesma chuva que cai aqui possa cair lá, sobre o teu próprio povo.
ربما نفس الأمطار التي تسقط هنا، تسقط هناك على قومك

Tenham sempre cuidado com uma pequena vareta que cai para as costas da vossa camisa.
دائماً حاذر من العصى الصغيرة التي تسقط في مؤخرة قميصك

Em vez de fazer este mapa segundo o número de pessoas, podemos desenhá-lo segundo a água e podemos alterá-lo todos os meses para mostrar a quantidade de água que cai em cada parte do globo.
فبدلاً من أن تكون الخريطة من صنع البشر، لندع الماء يرسمها، وبالتالي بإمكاننا تغييرها شهرياً لنظهر كميات الماء التي تسقط على كل جزء صغير من العالم.

A água da chuva que cai na Montanha
وكل مياه الأمطار التي تسقط على "الجبل" يتم جمعها في الواقع

Na Amazónia, a maior extensão inteira de floresta tropical do mundo, metade de toda a água da chuva que cai provêm das nuvens produzidas pelas próprias árvores.
في الأمازونِ، الإمتداد لم يكسر اكبر غابة أمطار إستوائيةِ في العالمِ نصف جميع مياه الأمطار التي تسقط ، يأتي من الغيوم التي تنتجها الاشجار انفسهم

Tudo aquilo que sei é que... a chuva que cai na Virginia, é queimada pelo Sol... sobre para as nuvens, e depois as nuvens afastam-se.
كل ما أعرفه أن الأمطار التي تسقط في (فيرجينيا) تتبخر بواسطة الشمس