"التي حدثت منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que aconteceu há

A comunidade ainda está atordoada com a tragédia que aconteceu há umas horas.
مازال المجتمع مصدوماً من المأساة التي حدثت منذ عدة ساعات

Parece que alguém queria repetir os assassinatos... da mesma forma que aconteceu há 20 anos.
يبدو أن شخصا ما ينوي تكرار جرائم القتل بنفس الطريقة تماماً التي حدثت منذ عشرون عاماً