os da esquerda são de África, de há cerca de um milhão de anos. | TED | التي على اليسار من أفريقيا، ويقارب عمرها المليون سنة |
os da esquerda são quase iguais aos da direita. | TED | التي على اليسار تشبه التي على اليمين. |
A erva para a esquerda é mais alta que nós, é uma cobertura perfeita. | Open Subtitles | الأعشاب التي على اليسار أطول منا ستكون تغطية ممتازة |
Nós não vamos levar o painel para a esquerda. | Open Subtitles | لن نقوم بتحميل اللوحة التي على اليسار. |
Quero que as minhocas lutem. A da esquerda está a fugir. | Open Subtitles | تلك التي على اليسار تستمر في الهرب، هيا صديقتي، اركلي ذيلها |
A da esquerda provém de uma superfície laranja, sob luz direta, orientada para a direita, vista através de um meio azulado. | TED | أما تلك التي على اليسار فقد جاءت من سطح برتقالي تحت ضوء مباشر وتواجه الجهة اليُمنى معروضة ضمن نوع من اللون الأزرق متوسط |
Não, é sempre a esquerda... a esquerda da câmara, Cass. | Open Subtitles | كلاّ، إنّها الكاميرا التي على اليسار دائماً (الكاميرا التي على اليسار يا (كاس |
A da esquerda. | Open Subtitles | التي على اليسار |
A da esquerda entrou no vídeo do 50 Cent. | Open Subtitles | التي على اليسار ظهرت في شريط فيديو (50 سنت) |
A da esquerda. | Open Subtitles | التي على اليسار |