aquela ali que... Esta aqui com as chamas? | Open Subtitles | نعم,هذه الشجرة.الشجرة التي هناك هذه الشجرة ذات ألسنة اللهب؟ |
E, aquela ali. Bem, estamos a misturar-nos meu. Estamos a misturar-nos. | Open Subtitles | وتلك التي هناك, نحن مختلطون يارجل نحن هنا مختلطون. |
Ela voltou às 9 da manhã e encontrou-o. aquela ali é ela. Está ainda em choque. | Open Subtitles | عادت قرابة التاسعة ووجدته تلك هي التي هناك ، إنها مصدومة |
Pendurei a placa numa telha de uma casa como aquela ali. | Open Subtitles | علقت لوحة خشبية على الحجر البني مثل تلك التي هناك تحولت من |
Sim, exactamente. aquela ali mesmo. | Open Subtitles | نعم, تماماً تلك البنت التي هناك |
Aquela, ali, | Open Subtitles | تلك التي هناك أعتقد بأنها غلطه |
E aquela ali, é a minha doce noiva renascida. | Open Subtitles | وهذه التي هناك... إنها عروستي الصغيرة الحلوة التي أُعيدت إلى الحياة |
Como aquela ali. | Open Subtitles | مثل تلك التي هناك |
Sim, ela é minha, aquela ali! | Open Subtitles | هذه لي , تلك التي هناك هيا |
Que tal aquela ali? | Open Subtitles | ماذا عن تلك التي هناك ؟ |
É aquela ali. | Open Subtitles | هذه , التي هناك |
Porque aquela ali é a mãe, | Open Subtitles | لأن تلك التي هناك هي أمه |
- aquela ali. | Open Subtitles | - ماذا؟ - تلك التي هناك |
- aquela ali. | Open Subtitles | التي هناك. |