Senhor, os cães apontaram este local, e o solo estava remexido. | Open Subtitles | سيّدي، الكلب يشير إلى هذا المكان، ولقد كانتْ التّربة رخوة. |
Uma planta tem necessidade da luz, tem necessidade de CO2, mas, mais importante ainda, tem necessidade de nutrientes que ela vai buscar ao interior do solo. | TED | النّبتة ببساطه تحتاج، الضوء و ثاني أكسيد الكربون، لكن أيضا ما أهمّ من ذلك، تحتاج المغذّيات، التي تمتصّها من التّربة. |
Demora muito tempo a formar, 1000 anos para fazer 2 cm de solo. | Open Subtitles | يستغرق وقتا طويلا ليتشكل، الف سنةً لعمل فقط سنتيمترين من التّربة |
As gramíneas extraem sílica do solo. | Open Subtitles | يستخرج العشب المعدن المسمّى السّيليكا من التّربة. |