"التّليفزيون" - Translation from Arabic to Portuguese

• televisão

Não vou divulgar isto nem nada do que fizeres à minha plantação nem às notícias, nem à televisão, nem a ninguém!
انا لن أبلغ عن هذا أو عن أي شيئ تعمله فى محاصيلي إلى الأخبار أو التّليفزيون أو أي شخص

Tudo o que faziam era ver televisão às 5:00 da manhã.
كل الذي كانوا يعملونه هو مشاهدة التّليفزيون من الخامسة صباحًا

Tudo isto na televisão... duas raparigas vieram cá, falaram do fim do mundo...
كلّ هذه الأمور فى التّليفزيون وبنتان جاءا يتحدثان عن نهاية العالم

A história do futuro do mundo está na televisão neste momento.
تّاريخ العالم المستقبل على التّليفزيون الآن

Vou buscar a televisão. Vê-se a mesma expressão em todos os rostos.
سأجلب التّليفزيون هنا أرى نفس التّعبير على كلّ وجه

E que tal acerca de famosos casais da televisão?
ماذا عن ثنائي التّليفزيون المشهورين، هاه؟

Vês, é por isto que não estamos a ver televisão.
اترى لهذا لا نشاهد التّليفزيون

Vamos ligar a televisão.
دعنا نشغّل التّليفزيون

A população está a festejar. -Estão a fazer isto na televisão.
الناس يحتفلون على التّليفزيون

Vejo muita televisão.
أرى التّليفزيون العظيم