"الثائر المقنع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vingador Mascarado

Foi assim que acabou a minha carreira criminosa e nunca consegui o anel do Vingador Mascarado.
وهكذا، انتهت مسيرتي في الجرائم ولم أحصل مطلقاً على خاتم الثائر المقنع

O Vingador Mascarado disse que eles estão a trabalhar com foguetes.
الثائر المقنع كان يقول أنهم يعملون على الصواريخ

Eu gostava de contar a história do "Anel Secreto do Vingador Mascarado" e de como me transformou em criminoso.
أودّ أن أخبركم بقصة... خاتم الثائر المقنع السري... وكيف جعلت مني مجرماً

Este sou eu com o chapéu e os óculos do Vingador Mascarado que consegui numa troca com um amigo meu.
ها أنا ذا، بقبعة "الثائر المقنع" ونظارته والتي حصلت عليها من صديقٍ لي عن طريق صفقة مبادلة

Podes-me dar 15 cêntavos para comprar o novo anel do Vingador Mascarado?
أيمكن أن تعطيني 15 سنتاً لأشتري خاتم "الثائر المقنع" الجديد؟

Pessoal, temos suficiente para comprar os anéis do Vingador Mascarado e um refrigerante gelado.
يارفاق، لدينا ما يكفي هنا لشراء خاتم "الثائر المقنع".. وصودا الآيس كريم

Agora estou aqui com todo o elenco do Vingador Mascarado.
والآن أنا هنا، مع "الثائر المقنع" من بين كل الناس

Nesta altura, vocês provavelmente já devem ter adivinhado que o anel secreto do Vingador Mascarado... significava muito para mim.
والآن، لابد أنكم تعلمون... خاتم "الثائر المقنع" السري الخفي يعني الكثير لي

Este é o meu anel secreto do Vingador Mascarado.
هذا خاتم "الثائر المقنع" السري الخفي

"para mais uma aventura do Vingador Mascarado".
في مغامرة أخرى مع "الثائر المقنع"...