Aqui está ele, a alinhar para três, e, Ricola, é bom. | Open Subtitles | هاهو يستعد للقذف للمرة الثالثة و " ريكولا" ,إنها جميلة |
Voltemos. São três e meia da manhã. | Open Subtitles | يجب أن نذهب لقد تجاوزت الثالثة و النصف صباحاً |
Ele vai na mulher número três e eu ainda estou solteiro. | Open Subtitles | لا أحاول أن أظهر نفسي على أني معقد هذه زوجته الثالثة , و انا مازلت أعزب |
Mas se marcar na sua terceira e última tentativa, ainda pode ganhar uma viagem para duas pessoas ao Jogo NHL All-Star na Carolina. | Open Subtitles | لكن لو سجلت في رمتك الثالثة و الأخيرة يمكنك الفوز برلحة لإثنين للعب في منتخب الهوكي المحلي في كارولينا |
Especificamente na mão direita, você encontrou fracturas longitudinais na segunda, terceira e na quarta falange proximal. | Open Subtitles | على وجه التحديد , على اليد اليمنى أنتي عثرتِ على كسور طولية في السلاميات الثانية و الثالثة و الرابعة |
A regular três e quatro! | Open Subtitles | تتمّ معايرةُ الوحدتين الثالثة و الرابعة. |
Tem os agentes à porta, quando sairmos às três e cinco. | Open Subtitles | لتوافني الفرق أمام المصرف في الثالثة و خمس دقائق عند خروجنا |
- São três e meia. Já? | Open Subtitles | نعم, إنها الثالثة و النصف - بهذه السرعة ؟ |
São três e meia, querida. | Open Subtitles | إنها الثالثة و النصف، يا عزيزي. |
Primeiro vou-vos mostrar a diferença entre os três e os cinco anos de idade, quando as crianças começam a perceber que outra pessoa pode ter opiniões diferentes das delas. | TED | الشيء الأول الذي سأوضحه لكم هو تغيير بين سنْ الثالثة و الخامسة ، بينما يتعلّم الأطفال الفهم أنّه يمكن أن يكون لدى شخص ما معتقدات مختلفة عن خاصته . |
- três e quatro. | Open Subtitles | الثالثة و الرابعة |
- terceira e quarta divisões preparadas. | Open Subtitles | - الوحدتين الثالثة و الرابعة جاهزتان سيدى - |
O objectivo era fracturar a terceira e quarta vértebras. | Open Subtitles | كان هدفه كسر الفقرة الثالثة و الرابعة. |
Butler na terceira e Daniels na primeira | Open Subtitles | إذاً مع (بريت بتلر) على القاعدة الثالثة و (كال دانييلز) على الأولى |