"الثالث في" - Translation from Arabic to Portuguese

• terceiro na
• terceiro no
• terceira
• terceiro em
• no terceiro

Acredito que o seu também acabou comigo chegando ao êxtase ao mesmo tempo que chegava em terceiro na maratona do Nova York.
افترض ان حلمك ينتهي بكوني أبلغ النشوة بينما بنفس الوقت أصل بالمركز الثالث في ماراثون مدينة نيويورك

Sou o Duque de Bisceglie, o que significa que sou o terceiro na linha sucessória para o trono de Nápoles.
أنا دوق عن بيشيغليه, وهو ما يعني انا الثالث في الخط, إلى عرش نابولي, ولدي اثنين من أبناء عمومة,

Ele está no quarto três. O terceiro no meio.
إنه في النزل الثالث, الثالث في الوسط ذو اللون الأزرق

Terminaram em terceiro no Campeonato Nacional.
لقد احرزوا المركز الثالث في البطولة الوطنية

A Associação Britânica para o Avanço da Ciência vai realizar a sua terceira conferência na Universidade de Cambridge.
الجمعية البريطانية للتقدم العلمي كانت تعقد اجتماعها الثالث في جامعة كامبردج

Estou farto de ficar em terceiro em tudo. De não ter o que mereço.
دائماً أكون في الصف الثالث في كل شئ سئمت من الانتهاء رابعاً

Portanto em 2007, a nossa equipa ganhou meio milhão de dólares por ficar no terceiro lugar desta competição.
ذلك في عام 2007، وفاز فريقنا بنصف مليون دولار من خلال احتلال المركز الثالث في هذه المسابقة.

Ficámos em terceiro na Batalha de Bandas no estado do Idaho.
‫حققنا المركز الثالث في مسابقة ‫فرق الروك بولاية ايداهو

Foste terceiro na tua turma.
وأنت الثالث في صفك.

Dale Barbara, nascido a 17 de Julho de 1979, terceiro na turma do liceu em Zenith, alistou-se no Exército em Novembro de 2005,
وُلد في الـ17 من (يوليو) عام 1979. حللت المرتبة الثالث في صفك بثانوية (زينيث).

Apresento o amado sobrinho do Imperador Zanus, terceiro na linha de sucessão, nono Conde de Brainhang, extraordinário inspector imperial de armamento e mestre da flauta de pã.
(ممثلاً للإمبراطور (زانوس ابن اختي الحبيب الثالث في الصف للوصول إلى السلطة (الحاكم التاسع ل (برينهانغ مفتش أسلحة الإمبراطوريّة الغير عادي

E a sua carne ficou em terceiro no ano seguinte.
و حصل على المركز الثالث في السنة التي تليها. وحش مهيب.

Sou o terceiro no comando de Água e Energia.
أنا المدير الثالث في شركة الطاقة والماء

Ficou em terceiro no concurso de ontem.
لقد حل الثالث في مسابقة الأمس

- Será o terceiro no desfile.
-سيكون الثالث في الاستعراض الملكي

Daqui é Arnold Rowe, locutor da terceira corrida, em Riverside.
سيداتي سادتي هنا أرنولد رو أنقل لكم مجريات السباق الثالث في ريفرسايد في مدينة كنساس

Na terceira gaveta da cómoda. Isso é que não se pode perder!
نعم، في الدرج الثالث في خزانتي، لا أريده أن يضيع

Já que ele trata do principal negócio da Goldmoon, ele é o herdeiro aparente, embora oficialmente ele é o terceiro em linha.
طالما هو يتولّى عمل "جولدمون" الرئيسي، هو ولي العهد بالرغم من أنّ رسميًا هو الثالث في الخطّ.

Vou começar muito atrás, no terceiro ano, na Escola Oakdale em Barberton, Ohio.
سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو

"entraram no terceiro dia de greve da fome em protesto contra a suspensão de privilégios.
دخل يومه الثالث في معركة الجوع أثناء تجربة يقوم بها