Vejam a santíssima trindade da eficácia: Clareza, quantificação, responsabilidade. | TED | خذوا مثلاً الثالوث المقدس للكفاءة: الوضوح، القياس، المسؤولية، |
Até parece ser o quarto membro da Santíssima trindade. | Open Subtitles | والأن يعتقد أنه الشخص المهم في الثالوث المقدس. |
Parecem a Santíssima trindade. Eu dou-lhes o primeiro biberão. | Open Subtitles | إنهم مثل الثالوث المقدس سأحضر لهم زجاجة لبن |
Recebam este anel em nome da Santíssima trindade. | Open Subtitles | .. مع هذا الخاتم أعلنكما زوجين باسم الثالوث المقدس |
É uma forma de os demónios troçarem da Santíssima trindade. | Open Subtitles | وهي طريقة للشياطين للسخرية من الثالوث المقدس |
Se fala da trindade, da transubstanciação e da Ressurreição, claro que sim. | Open Subtitles | إذا كنت تتحدثين عن الثالوث المقدس تغير الأنسجة والبعث |
Em nome da Santa trindade, aceitai este anel, um sinal de união. | Open Subtitles | بأسم الثالوث المقدس خذ هذا الخاتم كعلامة على زواجنا الإيماني |
Foi considerado culpado de questionar a trindade... e a divindade de Jesus Cristo... de crer que a ira de Deus não é eterna... e que, portanto, todos seriam salvos... de declarar a existência de outros mundos. | Open Subtitles | أنت مُذنب بالتشكيك في الثالوث المقدس و الوهيه يسوع المسيح |
A Santíssima trindade colocou-o de joelhos novamente, pai. | Open Subtitles | الثالوث المقدس قد وضعتك على ركبتيك مجدداً يا أبي |
É a Santíssima trindade. Que merda maluca. | Open Subtitles | هنا ثلاثة موتى بحوادث غريبة، وكأنه الثالوث المقدس |
- Pode ser a trindade diabólica. | Open Subtitles | - نحن نعتقد أنها تشير الى الثالوث المقدس الشيطانى الرهيب |
Neste instante, amigos, na constelação de Cassiopéia, uma trindade sagrada de estrelas está se formando para anunciar a Segunda Aparição. | Open Subtitles | و حالا الآن.. يا أصدقائى فان المجموعه الفلكيه لكاسيوبيا الثالوث المقدس للنجوم تتجه الى نقطه واحده لتعلن قدوم البعث الثانى للرب |
Temos de entrar na Igreja da trindade. | Open Subtitles | كنيسة الثالوث المقدس، علينا دخول كنيسة الثالوث. "كنيسة الثالوث المقدس" |
A Santíssima Trindade: verdade, liberdade e justiça. | Open Subtitles | الثالوث المقدس الصدق والحرية والعدالة |
- Sim, satissima trindade. | Open Subtitles | - اجل , الثالوث المقدس - احدى معتقدات الديانة المسيحية |
"ele foi marcado com o símbolo da Santíssima trindade. | Open Subtitles | حمل ختم الثالوث المقدس |
A Santíssima trindade, Greg. Preciso disso. | Open Subtitles | الثالوث المقدس " غريغ " أحتاج ذلك |
A santíssima trindade da vingança. | Open Subtitles | الثالوث المقدس للإنتقام |
- Santissima trindade? | Open Subtitles | الثالوث المقدس ؟ |
- É a Santíssima trindade. | Open Subtitles | -وكأنه الثالوث المقدس |