"الثقب الدودى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Wormhole

O Wormhole está a desestabilizar, ainda não há viajantes.
الثقب الدودى بدأ يفقد التوازن لكن لا مسافرين

"Wormhole" é só uma expressão. Não tem nada a ver com minhocas.
الثقب الدودى هو مجرد مصطلح لا علاقة له بالديدان

Um horizonte, feito de partículas de quantum que formam um Wormhole.
إنه أفق الحدث الذى تكون من الجزيئات الذرية التى يتكون منها الثقب الدودى

Segundo as minhas informações, conseguimos os dados suficientes antes do portal ser destruído e da Wormhole ser desligada.
قيل لى أننا سيمكننا الحصول على بيانات كافية قبل أن تدمر بوابة النجوم و يتوقف الإتصال عبر الثقب الدودى

Mas o que irá acontecer assim que se tiver formado o Wormhole, ninguém pode saber.
فى اللحظه التى ينشأ بها الثقب الدودى هل خمن أى أحد

Unidade sete bloqueada. Wormhole estabelecido.
الكود السابع يعمل الثقب الدودى تكون

Sabemos que ligando as coordenadas opostas ao Sol no momento exacto de um fulgor solar, fazemos com que a Wormhole se vire para a Terra e crie uma distorção no tempo.
نحن نعلم أننا عندما نجرى إتصالا عبر الجهة الأخرى للشمس ، فى نفس لحظة حدوث وهج شمسى فسيعود الثقب الدودى للأرض و يكون تشوها زمنيا

O Portal deve ter sido activado remotamente, e então o obelisco transportou-nos através do Wormhole.
البوابه يجب أن تكون منشطه عن بعد ثمّ " أوبليسك " ينقلنا بالإشعاع من خلال الثقب الدودى

- O Wormhole está instável. Veja.
الثقب الدودى غير مستقر إنظر بنفسك

Wormhole estabelecido.
تم تكوين الثقب الدودى سيدي

A Wormhole não se desligou.
الثقب الدودى لا يزال فعالا

Wormhole X-treme, estreia neste Outono.
الثقب الدودى الخارق " قادم هذا الموسم "

- O Wormhole ficou instável!
الثقب الدودى كان غير مستقر

- Wormhole X-treme?
الثقب الدودى الخارق " ؟ "