Do diário do Padre Torres, 10 de Novembro 1624. | Open Subtitles | من مذكرات الاب تورس الثلاثون من نوفمبر 1624 |
E agora vou morrer antes de conseguir chegar à terceira base. | Open Subtitles | والآن سأموت قبل أن أصل إلى الثلاثون من عمري |
30 de maio, ainda estamos em Seattle. Quem quer os jogos de domingo? | Open Subtitles | الثلاثون من مايو، نحن لا نزال في سياتل من يريد لعبة الأحد؟ |
28 de Novembro, não tenho uma data exata, posso procurar uma. | Open Subtitles | حسناً، الثلاثون من تشرين الأول ليس لدي موعد محدد، بإمكاني تحديد واحد |
A Corte de Cassação anula a sentença. | Open Subtitles | الثلاثون من أكتوبر 2003 محكمة النقض تبطل الحكم |
Nossa empresa vai dar uma grande festa na noite de Ano Novo. | Open Subtitles | في الحادي و الثلاثون من ديسمبر ستقيم شركتنا حفلة كبيرة |
Dentro e fora de prisões como esta... | Open Subtitles | لقد دخلت هنا وأنا في الثلاثون من عمري إلى سجن كهذا. |
O dia 13 de Outubro é o dia do Jaguar. | Open Subtitles | الواحد و الثلاثون من أكتوبر هو يوم الجاكوار |
Diário. 30 de Maio de 1897. | Open Subtitles | اليوميات. الثلاثون من مايو ، 1897. |
Central, temos um homem caucasiano cerca de 30 anos, com múltiplas injecções de fenol. | Open Subtitles | نعم, رسالة لديناذكرقوقازى... فى حوالى الثلاثون من العمر يعانى من وجود حقن كثيرة |
E uma suspensão até 30 de Setembro. | Open Subtitles | وستوقف حتّى الثلاثون من سبتمبر |
Assim, dia 30 de novembro, às 10:43. | Open Subtitles | إذا، الثلاثون من نوفمبر السّاعة 10: 43. |
Helsínquia, 30 de Novembro de 1939. | Open Subtitles | "هلسنكى" الثلاثون من نوفمبر 1939 |
30 de Maio. | Open Subtitles | الثلاثون من مايو |
30 de Setembro? | Open Subtitles | الثلاثون من سبتمبر ؟ |
31 de Dezembro. | Open Subtitles | الثالث و الثلاثون من ديسمبر |
Susan Hawkings, nascida em Dayton, Ohio, em 30 de Setembro de 1977, doutorada em aeronáutica, subespecialidade em dinâmica estrutural supersônica. | Open Subtitles | "سوزان هوكينز" ولدت في دياتون، ولاية أوهايو في الثلاثون من سبتمبر 1970 دكتوراة في الطيران، تخصص فرعي ديناميكية الهيكلة الأسرع من الصوت |
Dia 30 de maio de 1893. | Open Subtitles | الثلاثون من مايو عام 1893. |
30 de Outubro, 1978 | Open Subtitles | "الثلاثون من أكتوبر عام 1973" |
31 de DEZEMBRO, LONDRES | Open Subtitles | الواحد و الثلاثون من ديسمبر (لندن) |