| Duas horas à espera na neve. O gelo já está a formar-se nos ossos. | Open Subtitles | انتظرت لساعتين في الثلج يا "هستنغز"، والثلج بدأ بالتراكم على عظامي |
| - Combinámos, nada de bolas de gelo. | Open Subtitles | لقد قلنا لا لكرات الثلج يا رجل حقـا ؟ |
| Chupa uns cubos de gelo. | Open Subtitles | قم بمصّ بعض مكعبات الثلج يا رجل. |
| Ron Jon, encostar. Ron Jon, dá-me um pouco de gelo. Há mais alguma coisa que eu possa fazer por ti, senhor? | Open Subtitles | نحتاج لبعض الثلج يا "برانجان" أهناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك سيدي؟ |
| Porque não nos vais buscar mais gelo, Big Bob? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتحضر لنا بعض الثلج يا "بوب" الضخم ؟ |
| Vodkca duplo com gelo, meu amigo. | Open Subtitles | فودكا مضاعفة مع الثلج يا صديقي. |
| Obrigado. Com gelo, querida. | Open Subtitles | بعض الثلج يا عزيزتى |
| Gosta do gelo? | Open Subtitles | هل تحب الثلج يا فتى ؟ |
| - Vocês deviam usar gelo. | Open Subtitles | يجب أن تستخدموا الثلج يا شباب |
| Vou trazer-lhe gelo, senhor. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الثلج يا سيدي |
| Trazes-nos gelo, Lita? | Open Subtitles | -هل يمكننا الحصول على بعض الثلج يا (ليدا)؟ |
| Fenroy. Arranja gelo. | Open Subtitles | أحضر بعض الثلج يا فينروي. |
| Ia buscar mais gelo ao décimo quinto andar! | Open Subtitles | سأحصل على المزيد من الثلج يا (ستو) من الطابق 15 اللعين! |
| Howard, vai buscar mais gelo. | Open Subtitles | (هاورد) , أحضر المزيد من الثلج , يا بنى . |
| Atiravam gelo, senhor. | Open Subtitles | يرمون الثلج يا سيدي ... |
| Pára com isso! Lil, o gelo. | Open Subtitles | الثلج يا ليل |
| Nicki, eu queria um pouco de gelo. | Open Subtitles | أود بعض الثلج يا(نيكي) ـ |
| Eu trago-te gelo, Lily. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الثلج يا (ليلي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 