Ajuda bastante, é pena não ter um capítulo para saber o que fazer quando a tua mãe bêbada tenta roubar a tua filha. | Open Subtitles | أجل وهو مفيد للغاية عدا أنه لا يوجد فصل عن ماذا تفعلين عندما تظهر أمك الثملة |
- Se vamos fazer um skteche, a chamar a presidente desta emissora de bêbada e viciada em sexo, não vou ser eu que o vai escrever. | Open Subtitles | إذا كنا سنطلق على ...رئيسة هذه الشبكة ...صفة مدمنة الجنس الثملة... فلن أكون من يكتبه هل هناك غير هذا؟ |
Podes voltar à miúda bêbada? | Open Subtitles | هل لك أن تعود من فضلك للفتاة الثملة ؟ |
Mas ele não fez nada de errado, pelo que não saímos daqui sem que ele coma a vaca bêbeda de que está sempre a falar! | Open Subtitles | لكنه لم يفعل أي شيء خاطئ لذا نحن لن نغادر هذا المكان حتى يأكل تلك البقرة الثملة |
Dizem que é de uma bimba rica, abandonada pela mãe e agora vive com a tia, que é bêbeda. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بأنها عاهرة غنية سابقة والتي أمها تخلت عنها والآن عليها أن تعيش في منزل مع خالتها الثملة. |
Não quero parecer sentimental, mas mais alguém sente falta da vadia bêbeda que ela era? | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أبدو مثل العاطفي السهل الإنقياد لكن ألا أحد يفتقد العاهرة الثملة التي إعتادت أن تكون عليه؟ |
O pequeno banheiro até está com a porta quebrada. Nao sei se bonecos de bêbados são apropriados para uma criança. | Open Subtitles | لا أدري إذا الدمى الثملة هي لعبة مناسبة للأطفال |
Quando os bêbados vão ao bar, eles querem comida. | Open Subtitles | حسناً، عندما تأتي الناس الثملة من الحانة فأنهم يريدون طعاماً |
Prometi à bêbada da minha amiga que perguntava. | Open Subtitles | و قد وعدتُ صديقتي الثملة للغاية أن أسأل... |
bêbada e alto. Já cometi esse erro. | Open Subtitles | الثملة والطويل، لقد عرفت أن هذا خطأ. |
Ela não vai parecer realista ficando pedrada ou bêbada ou lutando com o urso do filme O Regresso. | Open Subtitles | لن تكون واقعية وهى تلعب دور المنتشية او الثملة (او تصارع الدب من فيلم (ذا رفينينت |
Exemplo A, a Santana, a bêbada histérica e choramingas. Gostas mais dela do que de mim. | Open Subtitles | المثال الأول, (سانتانا) الثملة البكاءة الهستيرية |
E agora mesmo, estás a ser a bêbada necessitada. | Open Subtitles | (عائدين إليكِ يا (رايتشيل والآن, أنت الفتاة الثملة المتطلبة |
Todo esse acto de bêbeda. | Open Subtitles | أداء الإمرأة الثملة الخارجة عن وعيها بأكمله |
Muito bem, vamos levar-te para casa... bêbeda. | Open Subtitles | لنوصلك للمنزل إذاً أيتها الثملة |
Eu e a Caroline bêbeda esclarecemos tudo. | Open Subtitles | أنا وكارولين الثملة خرّبنا كل شيء |
"Eu, Caroline bêbeda, sou uma..." Que palavra é esta? | Open Subtitles | أنا ، كارولين الثملة ، انا" ماذا كانت الكلمة ؟ |
"Eu, Caroline bêbeda, sou uma gaja marada. | Open Subtitles | أنا ، كارولين الثملة ، إنني مؤخرة فاسقة" |
É um Scyphophorous acupunctatus, conhecido pelos bêbados exigentes, como o verme do mescal. | Open Subtitles | إنّها "سيفوفوروس أكوبونتاتس"، المعروفة بالماسكال المُميّزة الثملة. |
Quero que todos saibam que esta manhã coloquei a Enid no corrimão de segurança na nossa cozinha e nós fizemos como macacos bêbados. | Open Subtitles | سأخبركم جميعاً أن هذا الصباح رفعت (إيند) على حاجز المطبخ ومارسنا الحب كالقرود الثملة |