"الثورة لن تكون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • A revolução não vai
        
    • A revolução não será
        
    A revolução não vai televisionada, não será televisionada. Não vai haver repetições, irmãos e irmãs. Open Subtitles الثورة لن تكون على التلفاز، لن تكون متلفزة لن تكون هناك إعادة نظر، إخواني أخواتي
    A revolução não vai ser televisionada, não vai ser televisionada. Não vão haver repetições, irmãos e irmãs. Open Subtitles الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي
    A revolução não vai televisionada não vai ser televisionada. Não vai haver repetição, irmãos e irmãs. Open Subtitles الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي
    Diz que o problema do índio é o problema da terra, e que A revolução não será decalque nem cópia, mas sim a acção heróica de um povo. Open Subtitles يقول بأنّ المشكلة الرئيسية المحلية هي الأرض وبأنّ الثورة لن تكون إلا عمل بطولي من شعبنا
    A revolução não será televisionada. Não haverá reprise, irmãos e irmãs. Open Subtitles الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي
    A revolução não será televisionada. Open Subtitles الثورة لن تكون على التلفاز
    A revolução não vai ser televisionada, não vai ser televisionada. Open Subtitles الثورة لن تكون مُسجلة لنتكونمسجلة لن يكون هناك إعادة عرض
    A revolução não vai televisionada, não vai ser televisionada. Não vão haver repetições, irmãos e irmãs. Open Subtitles الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي
    A revolução não vai ser televisionada, não vai ser televisionada. Não vão haver repetições, irmãos e irmãs. Open Subtitles الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي
    A revolução não vai ser televisionada. Open Subtitles الثورة لن تكون على التلفاز
    A revolução não vai ser televisionada. Open Subtitles الثورة لن تكون على التلفاز
    Precisamos de uma nova estratégia. A revolução não vai ser televisionada. Open Subtitles الثورة لن تكون مسجلة
    A revolução não vai ser televisionada. Open Subtitles الثورة لن تكون على التلفاز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more