Tatanka Yotanka, Touro Sentado, fui o último chefe a pousar a arma. | Open Subtitles | تانكا ليكوتا الثور الجالس كنت اخر زعيم يتخلى عن بندقيته |
Porque para mim, tu és o Touro Sentado, o nosso líder que nunca se renderá. | Open Subtitles | انا لا افهم لماذا اتيت الي هنا لانك بالنسبة لي الثور الجالس |
O Touro Sentado pode ter tido alguma coisa a dizer, mas ele desconfiou de tal forma dos brancos, | Open Subtitles | و اراضي صيدنا سلبت منا الثور الجالس ربما قال ما لديه |
Se o Touro Sentado tivesse falado, da forma como fala hoje, eu não teria tocado naquela pena. | Open Subtitles | اذا ما تكلم الثور الجالس بالطريقة التي تكلم بها اليوم |
Gostava de saber quantos dos jovens de Nuvem Vermelha estavam em Little Bighorn com o Touro Sentado e o Cavalo Louco. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كم من الغيوم الحمراء *الشباب* يصطادون في وادي بيجهورن مع الثور الجالس و الحصان المجنون *اسماء هنود* |
"Dêem-nos as Montanhas Negras e os vossos antigos terrenos de caça ou não continuaremos a alimentar-vos e mataremos o Touro Sentado e todos os que continuarem a lutar." | Open Subtitles | "اعطنا التلال السوداء و ارض الصيد القديمة لنا او اننا لن نطعمكم بعد الان و سوف نقتل الثور الجالس و كل من يستمر في المقاومة" |
O Touro Sentado é um grande líder dos Lakotas. | Open Subtitles | الثور الجالس زعيم عظيم لقبيلة لوكوتا |
O Touro Sentado pediu este concelho. | Open Subtitles | الثور الجالس طلب هذا الاجتماع |
O Touro Sentado é o rei de todos os índios. | Open Subtitles | الثور الجالس ملك كل الهنود |
O Touro Sentado mostra a sua verdadeira natureza. | Open Subtitles | الثور الجالس يعرض حقيقته الان |
O Touro Sentado, chegou. | Open Subtitles | الثور الجالس وصل |
O Touro Sentado é um grande líder. | Open Subtitles | الثور الجالس قائد عظيم |
Touro Sentado. | Open Subtitles | الثور الجالس |
Touro Sentado | Open Subtitles | الثور الجالس |