"الثّقة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• a confiança

a confiança depositada ou recusada de modo inteligente é o objetivo adequado.
وضع الثّقة في الموضع المناسب هو الهدف الصّحيح.

Mas a confiança é, afinal, distinta, porque é dada por outras pessoas.
لكن الثّقة في نهاية الأمر مميّزة لأنّها تُكتسب من الآخرين.