Discover our services in

    "الجحيم هو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O inferno é
        
    • está o
        
    • raios é
        
    • diabo é
        
    • é que ele
        
    • raio está
        
    O inferno é o sítio para onde irá se me voltar a questionar. Open Subtitles الجحيم هو المكان الذي ستصل إليه إذا شككت بي مرة أخرى
    O inferno é onde um homem está se isso o mantiver afastado do que ama. Open Subtitles الجحيم هو المكان الذي يوجد به الرجُل، إن كان بعيداً عن أحبّائه
    Porque está o raio do pássaro cá dentro? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا الطائر في المنزل؟
    - Mas que raios é uma opção? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو الإختيار؟
    Não sei o que diabo é, mas... não é bom. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هو عليه، ولكنها ليست جيدة.
    Mas como é que ele ainda está vivo? ! Open Subtitles كيف بحق الجحيم هو انه لا يزال على قيد الحياة؟
    Onde raio está o meu lápis de lábios? Open Subtitles حيث الجحيم هو بلدي قلم الشفاه؟
    Claro, O inferno é um conceito interessante, não é? Open Subtitles بالطبع ، الجحيم هو مفهوم جدير بالإهتمام ، أليس كذلك؟
    Acabar com O inferno é o meu bilhete para casa. Open Subtitles قلتما أن تدمير الجحيم هو تذكرتي للخروج من هنا تذكرتي للذهاب للمنزل
    Mas esse foi o grande erro de Deus, porque mandar a alma de Enos para O inferno é como mandar um ladrão para a prisão. Open Subtitles لكن ذلك كان خطا الله كبير لأن إرسال الروح مثل أنيوس إلى الجحيم هو مثل ارسال لص الى السجن.
    O inferno é um buraco muito solitário, na Casa de Bonecas de "A" Open Subtitles ان الجحيم هو بيت للوحده تماما مثل بيت الدمي
    O inferno é mais do que chocolates e bolas de basquetebol furadas. Open Subtitles الجحيم هو أكثر .من مجرد كعك وكرة السلة المسطحة
    Alguém escreveu uma vez: "O inferno é a impossibilidade da razão." Open Subtitles لقد كتب أحدهم مرة قائلا . " الجحيم هو إنعدام المنطق "
    S. José, onde está o teu manto? Open Subtitles جوزيف ، حيث الجحيم هو الرداء الخاص بك؟
    Onde está o material de vigilância? Open Subtitles أين الجحيم هو الاشياء المراقبة له؟
    Que raios é isso? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Quem raios é ela? Open Subtitles من الجحيم هو أنها؟
    O que diabo é uma "Análise de Nível 3"? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو _ مستوى ثلاثة مرة واحدة من خلال؟
    Que diabo é isto? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    De que merda é que ele está a falar? Open Subtitles بحق الجحيم هو يتكلم عن ماذا ؟
    Eu não sabia porque é que ele estava a ser tão simpático, mas, quando cheguei a casa, percebi que tinha a chave do contentor. Open Subtitles تعرف , l... أنالم أعرفلماذا الجحيم هو كان لطيف جدا لي. لكن عندما وصلت إلى البيت،
    Onde raio está o Rufus com o material? Open Subtitles حيث الجحيم هو روفوس مع الإمدادات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more