Um lugar onde pessoas atraentes e não atraentes se podem juntar e conhecer, Para ver os seus amados. | Open Subtitles | مكان يمكن للناس الجذابين وغير الجذابين ليلتقوا معاً، لنتقابل، ونحيي بعضنا، و رؤية الشخص الذي تحبه، |
As pessoas atraentes recebem todos os tipos de vantagens na vida. | TED | يتلقى الناس الجذابين جميع أنواع المزايا في الحياة. |
Vocês fodem todos os vossos primos ou só os que acham atraentes? | Open Subtitles | هل ضاجعتم جميع أبناء عمكم أم الجذابين فقط ؟ |
As pessoas pouco atraentes têm sentimentos também, Anne-Marie. | Open Subtitles | الناس غير الجذابين لديهم مشاعر مثيرة ايضا |
Tenho a certeza que convidaram gajos jeitosos para nós, certo? | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك دعوت بعض الشباب الجذابين لاجلنا , صحيح ؟ |
Eu vi-o numa revista. A lsita de pessoas atraentes. | Open Subtitles | لقد رأيتك بالمجله في قائمة الأزواج الجذابين |
E estes são apenas os mais atraentes. | Open Subtitles | و هؤلاء الازواج هم الجذابين فقط |
Bom dia, meus colegas atraentes. | Open Subtitles | هاي. صباح الخير, يا زملائي الجذابين. |
"Conheço muitos homens atraentes que estão interessados em mim e apesar de muitos serem bonitos ou espertos, ou muito bem sucedidos, dou por mim a afastar-me deles e a perscrutar o horizonte em busca de outro género. | Open Subtitles | لقد التقيت كثير من الرجال الجذابين " "ممن اهتموا بي ورغم وسامتهم وبراعتهم " "ونجاحهم الكبير "... |
Dragões, zombies da neve e todos os jeitosos estão mortos. | Open Subtitles | تنانين، زومبي الجليد، وكل الرجال الجذابين ميتين |
Como é que te concentras, Ziva, com tantos jeitosos por perto? | Open Subtitles | كيف تركزي يا (زيفا) بوجود الكثير من الرجال الجذابين حولكِ؟ |