"الجذعية البالغة" - Translation from Arabic to Portuguese

• estaminais

Acontece que a gordura é uma das melhores fontes de células estaminais adultas.
و كما يتضح، فإن الدهون هي من أفضل المصادر للخلايا الجذعية البالغة.

Mas as células estaminais adultas não são células estaminais embrionárias,
لكن الخلايا الجذعية البالغة ليست خلايا جذعية جنينية.

A medula óssea é uma fonte muito rica de células estaminais adultas.
فلماذا نهتم؟ نخاع العظام مصدر غني جدا للخلايا الجذعية البالغة

As células estaminais adultas encontram-se em todos nós, no sangue, na medula óssea, na gordura, na pele e noutros órgãos.
و الخلايا الجذعية البالغة موجودة فيك و في -- في دمائنا ، و في نخاع العظام ، في دهوننا ، جلدنا وأعضائنا الأخرى.

Na verdade, temos estado a usar células estaminais adultas em ensaios clínicos durante cerca de 15 anos para abordar uma grande variedade de tópicos, particularmente a doença cardiovascular.
كنا في الواقع نتسخدم الخلايا الجذعية البالغة في تجارب سريرية منذ 15 عاما لمعالجة مجموعة كاملة من المواضيع، لا سيما تلك المتعلقة بأمراض القلب و الشرايين.

As células estaminais adultas ou as células estaminais especializadas encontram-se em pequeno número na maior parte dos tecidos do nosso corpo.
الخلايا الجذعية البالغة أو الخلايا الجذعية محددة الأنسجة والتي تتواجد بأعداد صغيرة في معظم أنسجة جسمك .

Temos células estaminais adultas em todo o corpo, incluindo as que produzem sangue na medula óssea, que usamos como forma de terapia de células estaminais
الخلايا الجذعية البالغة تنتشر في أجسادنا بما في ذلك الخلايا الجذعية المكونة للدماء في نخاع العظم والتي نستخدمها كنوع من العلاج بالخلايا الجذعية منذ أكثر من 40 عام

E isto é uma limitação: as células estaminais são células maduras, e, tal como os seres humanos maduros, estas células são mais restritas no seu pensamento e mais restritas no seu comportamento e são incapazes de dar origem à vasta variedade de tipos especializados de células, como as células estaminais embrionárias.
و هنا توجد المحدودية الخلايا الجذعية البالغة هي خلايا ناضجة، وكما البشر البالغين، هذه الخلايا مقيدة أكثر في تفكيرها ومقيدة أكثر في سلوكها و غير قادرة على إنشاء تنويعة كبيرة من أنواع الخلايا المتخصصة، كما تفعل الخلايا الجذعية الجنينية.