"الجرأة أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• coragem de
• audácia de

Nenhum desses sovinas tem coragem de dar com a língua nos dentes, a menos que seja obrigado.
لا يمتلك أي منهم الجرأة أن يتفوه بكلمة إلا لو كان قادرا على تنفيذها.

Ele é meu.Nem acredito que tiveste coragem de aparecer vestida com ele.
إنه لي لا استطيع أن أصدقكِ أن لديكِ الجرأة أن تظهري وأنتِ ترتديه

Alguém de vocês tem coragem de apostar tudo em que o Tanner vai sobreviver ao meu jogo?
هل لدى أحدكم الجرأة أن يراهن بكل شيء على أن (ويل تانر) سوف ينجو في لعبتي الصغيرة

Näo acredito que teve a audácia de trazer isso para aqui.
لا اصدق أن لديك الجرأة أن تذكر هذا في مكتبي

Estou surpreendido, melhor, estupefacto, por ter tido a audácia de aqui vir.
لقد فوجئت ، لا.. بل ذهلت بأن تبلغ بك الجرأة أن تأتى إلى هنا