"الجريمة الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • primeiro homicídio
        
    • primeira morte
        
    • primeiro crime
        
    • primeiro ataque
        
    • antes do primeiro assassinato
        
    Há nítidas mudanças do primeiro homicídio para o segundo. Open Subtitles هناك تغيرات ملحوظة بين الجريمة الأولى والثانية
    Aquele primeiro homicídio foi uma grande notícia. Open Subtitles الجريمة الأولى كانت شيئاً كبيراً
    Isso coloca-o no perímetro durante uma hora da primeira morte. Open Subtitles تظعه ضمن المكان بساعة على الجريمة الأولى إنه هنا
    A primeira morte mostra hesitação, incerteza. Não estava confiante ao dar o tiro final. Open Subtitles الجريمة الأولى تُظهر التردد والشك لم يكن واثقاً بالقيام بالضربة القاضية
    Tinha a esperança de poder fazer uma busca por cartão de crédito... andar para trás até dez dias antes do primeiro crime ter sido cometido... tentar e verificar alguns nomes... Open Subtitles كنت أتمنى أن أقوم ببحث حول البطاقات الائتمانية وأعود بالبحث إلى عشرة أيام قبل حدوث الجريمة الأولى...
    Comparei o ADN da Seeger com o da urina no local do primeiro crime. Open Subtitles آبي : لقد عملت عملية السـواب على عينة الدي ان إيه للورا سيجر ووصلتني عينة البول من مكان الجريمة الأولى والتحقق من مطابقة الدي ان ايه جيبز :
    - No primeiro ataque... - David Faraday e Betty Jensen. Open Subtitles المقصود ان الجريمة الأولى ديفيد فاراداي وبيتي جانسن
    Disputa por custódia seria um fator de estresse. Limite suas buscas para meses antes do primeiro assassinato. Open Subtitles معركة الوصاية قد تكون ضاغطة احصري بحثكِ بأشهر قبل الجريمة الأولى
    Tens as fotografias do primeiro homicídio? Tenho. Open Subtitles هل لديك صورة الجريمة الأولى
    Excitou-se com a primeira morte. Tinha de o fazer. Open Subtitles لقد ترجّل في هذه الجريمة الأولى أراد أن يقتل مرة أخرى
    O primeira morte que a humanidade vai pagar até o fim dos tempos. Open Subtitles الجريمة الأولى التي ستعاقب عليها البشرية حتّى نهاية الزمن.
    A primeira morte normalmente acontece mais próximo desse ponto âncora. Open Subtitles وغالبًا ما تكون الجريمة الأولى هي الأقرب له
    Mas à hora do primeiro crime o Sr. Ronald Marsh estava na Ópera. Open Subtitles ولكن بالطبع، في وقت الجريمة الأولى السيد (رونالد مارش) كان في دار الأوبرا
    Simpson, cometeste o primeiro crime do novo ano em Springfield. Open Subtitles (سمبسون) ، أنت اقترفت الجريمة الأولى في (سبرنغفيلد) خلال السنة الجديدة
    Não é o primeiro ataque com este método. Open Subtitles هذه ليست الجريمة الأولى التي تتم بهذا الأسلوب
    Este é o primeiro ataque dele em 20 anos. Open Subtitles هذه هي الجريمة الأولى منذ 20 عاماً
    Monty, volta atrás, antes do primeiro assassinato. Open Subtitles مونتي .. فقط أرجع الى الجريمة الأولى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more