"الجزء الأسهل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a parte fácil
        
    • a parte mais fácil
        
    Achas que ganhares o cinto de campeão significa que podes relaxar? Ganhar o cinto de ouro foi a parte fácil. Open Subtitles الفوز بالحزام الذهبي كان الجزء الأسهل علينا أن نقوم بالجزء الأصعب
    Já andámos 800 Km. Vais ver esta é a parte fácil. Open Subtitles "لقد قطعنا 500 ميل بسلام، ربّما هذا هو الجزء الأسهل"
    Mas a dedicação e a inteligência são a parte fácil. Open Subtitles التكريس والتقصي هو الجزء الأسهل.
    Foi a parte fácil. Open Subtitles هذا هو الجزء الأسهل
    Agora, quando olho para trás, o transplante foi, na verdade, a parte mais fácil. TED الآن عندما أنظر للوراء، أدرك بأن الزراعة كانت الجزء الأسهل من الأمر كله
    Assim a implantação cirúrgica era de facto a parte mais fácil. TED إذاً العملية الزراعية كانت الجزء الأسهل.
    Tomar Camelot foi a parte fácil, Helios. Quero é Arthur! Open Subtitles الحصول على (كاميلوت) كان الجزء الأسهل يا (هيليوس) أريد (آرثر)؟
    -Essa é a parte fácil. Open Subtitles هذا هو الجزء الأسهل
    Sou a parte mais fácil do seu problema e ia matar-me? Open Subtitles أنا الجزء الأسهل من مشكلتك كلها وتريدين قتلي؟
    Parar de consumir droga? Essa é a parte mais fácil. Open Subtitles التوقف عن التعاطي هو الجزء الأسهل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more