"الجزء الأمامي من" - Translation from Arabic to Portuguese

• parte da frente do
• frente da
• parte anterior

Vês a aba na parte da frente do colete?
-أترى الفتحة في الجزء الأمامي من السترة؟

Há uma rapariga presa na parte da frente do barco!
هناك فتاة المحاصرين في الجزء الأمامي من القارب!

Vá para a parte da frente do barco!
الوصول إلى الجزء الأمامي من القارب!

Mandou-nos de volta a cabeça dela, montada na frente da mota dela.
هل تعرفي ماذا فعل أرسل لنا رأسها مثبتة على الجزء الأمامي من دراجتها النارية

A ferramenta que foi utilizada, penetrou no tecido do pescoço e entrou em contacto com a frente da vértebra.
أياً تكن الأداة التي تم أستخدامها للسحق بهذه الطريقة في أنسجة الرقبة و أحدثت أتصال مع الجزء الأمامي من الفقرة

Durante o sono de ondas lentas, a memória declarativa é codificada num armazém temporário na parte anterior do hipocampo.
خلال نوم الموجة البطيئة دون حركات العين السريعة، الذاكرة التصريحية تشفّر في محل مؤقت في الجزء الأمامي من الحصين.

Há uma área na parte anterior deste giro onde os dentes e os olhos são representados. Essa parte do giro é ativada quando as pessoas têm as alucinações deformadas.
و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث يُمثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطاً، عندما يرى المرضى تلك الهلاوس المشوهة.

Quando cheguei à frente da fila, vi que näo tinha a carteira.
عندما وصلت إلى الجزء الأمامي من خط ، اكتشفت أنني نسيت محفظتي .

Nós desenvolvemos a parte frontal do neocórtex — chamada a parte anterior do noecórtex — e a natureza fez um pequeno truque.
عند البشر, نحن طورنا! الجزء الأمامي من قشرة الدماغ الحديثة و يسمى بالجزء الأمامي من قشرة الدماغ الحديثة.