"الجزء الأوّل" - Translation from Arabic to Portuguese

• a primeira parte

Guardas a primeira parte da mensagem, e eu lembro-me da segunda.
تذكّر أنت الجزء الأوّل من الرسالة وسأتذكّر عندها أنا الجزء الثاني

Os cientistas alemães atingiram a primeira parte da teoria de Szilard.
حقّق العلماء الألمان الجزء الأوّل من نظريّة "زيلارد"،

Sob as ordens de Pompeu, Labienus conduziu a primeira parte do seu plano de batalha.
عند أوامر (بومبي)، نفّذ (لابينوس) الجزء الأوّل من خطته للمعركة.

- Sim... e eu sou Lewellen, és a primeira parte do meu nome, lembras-te?
-أجل (وأنا( لويلين، إنه الجزء الأوّل من اسمي ، أتتذكّـر ؟

Sim, isso. a primeira parte.
نعم، صحيح، الجزء الأوّل.

a primeira parte é 010567.
الجزء الأوّل: 010567.

Lembra-se quando o Paul McCartney escreveu aquela canção "Michelle"... e depois ele só escreveu a primeira parte, que dizia Annie.
( أتتذكّري عندما كتب ( بول ماكارتني ..." أغنية " ميشيل ثمّ كتب فقط الجزء الأوّل ( هذا ما قالته ( آني