Consegui atacar todo o lado esquerdo do centro. | Open Subtitles | تمكنت من التجول في كامل الجزء الأيسر من المجمع التجاري |
O lado esquerdo do seu coração não consegue bombear sangue para o resto do corpo. | Open Subtitles | الجزء الأيسر من قلب ابنك لا يستطيع ضخ الدم بفاعلية لباقي جسده. |
No entanto, na vítima, a fratura ocorreu unilateralmente apenas no lado esquerdo do corpo. | Open Subtitles | لكن على الضحية، حدثت الكسور على جانب واحد في الجزء الأيسر من الجسم فقط. |
Fico com o lado esquerdo do teclado. | Open Subtitles | حسنًا، أنا أحجز الجزء الأيسر من الكيبورد |
Esta é uma fotografia de Henry duas semanas depois de lhe ter sido removido um tumor maligno do lado esquerdo do rosto, da maçã do rosto, do maxilar superior, da órbita. | TED | لذا هذه صورة لـ هنري بعد اسبوعين من إزالة سرطان خبيث من الجزء الأيسر من وجهه -- عظام خده فكه العلوي ،محجر عينه. |
Poderíamos sentar-nos no lado esquerdo do sofá. | Open Subtitles | يمكننا الجلوس في الجزء الأيسر من الكنبة |
Sinto todo o lado esquerdo do corpo esquisito. | Open Subtitles | أشعر بغرابة في الجزء الأيسر من جسدي |
Jogada do Cavaleiro no lado esquerdo do centro. | Open Subtitles | خطوة الفارس في الجزء الأيسر من الوسط. |
Ele está a cobrir o lado esquerdo do pescoço. | Open Subtitles | إنه يغطي الجزء الأيسر من رقبته |
lado esquerdo do corpo, esmagado. | Open Subtitles | تحطّم الجزء الأيسر من جسمها |