a melhor parte era que se eu tivesse uma briga com minha mãe, ele nunca tomava partido. | Open Subtitles | الجزء الافضل اذا كنت في شجار مع امي لم يكن يتحيز لاي منا |
Conhecias a melhor parte dele, sem uma arma na mão. | Open Subtitles | لقد عرفتى الجزء الافضل بداخله بدون ان يكون بيده مسدس |
a melhor parte é que poderás voltar a usá-lo... na tua quinceañera (festa de aniversário). | Open Subtitles | هاي, الجزء الافضل سوف ترتدينه مرة اخري .لاجل زفافك |
Bem, essa é a melhor parte. Não terás de o fazer. | Open Subtitles | حسناً ، هذا الجزء الافضل لا يتوجب عليك ذلك |
Esperem, esperem. Agora vem a melhor parte. | Open Subtitles | مهلا , مهلا , مهلا , مهلا الان يأتى الجزء الافضل |
Mas, a melhor parte é, há imensas vias rápidas adjacentes ao cruzamento. | Open Subtitles | لكن الجزء الافضل هو وجود عدة طرق سريعة متاخمة للتقاطع |
Se me perguntares, o que fazemos agora, só passando o tempo juntos, é a melhor parte da noite. | Open Subtitles | اذا سألتيني عما نفعله الان فقط نخرج سويا هو الجزء الافضل في ليلتنا |
Mas essa não é a melhor parte. | Open Subtitles | واو - نعم ولكن ذلك - ذلك ليس الجزء الافضل - أها - |
Falta a melhor parte. | Open Subtitles | انت تفتقد الجزء الافضل |
Mas a melhor parte... | Open Subtitles | .... لكن الجزء الافضل فى فيلم رعب |
E essa nem sequer ainda é a melhor parte. | Open Subtitles | وليس هذا الجزء الافضل |
Esta é a melhor parte. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الافضل |
Agora vem a melhor parte. | Open Subtitles | حسنا الأن , الجزء الافضل |
Bem, cá está a melhor parte. | Open Subtitles | حسنا هنا الجزء الافضل |
E não ouviste a melhor parte: | Open Subtitles | لم تسمع الجزء الافضل |
a melhor parte. | Open Subtitles | الجزء الافضل |